top of page
Writer's pictureKhatia Nebulishvili

"Songs for Murdered Sisters" MARGARET ATWOOD

A cycle for baritone



  1. Empty Chair

Who was my sister

Is now an empty chair

Is no longer,

Is no longer there

She is now emptiness

She is now air



2. Enchantment

If this were a story

I was telling my sister

A troll from the mountain

Would have stolen her

Or else a twisted magician

Turned her to stone

Or locked her in a tower

Or hidden her deep inside a golden flower

I would have to travel

West of the moon, east of the sun

To find the answer;

I’d speak the charm

And she’d be standing there

Alive and happy, come to no harm

But this is not a story.

Not that kind of story . . .



3. anger

Anger is red

The colour of spilled blood

He was all anger,

The man you tried to love

You opened the door

And death was standing there

Red death, red anger

Anger at you

For being so alive

And not destroyed by fear

What do you want? you said.

Red was the answer.





4. Dream

When I sleep you appear

I am a child then

And you are young and still my sister

And it is summer;

I don’t know the future,

Not in my dream

I’m going away, you tell me

On a long journey.

I have to go away.

No, stay, I call to you

As you grow smaller:

Stay here with me and play!

But suddenly I’m older

And it’s cold and moonless

And it is winter . . .



5. Bird Soul

If birds are human souls

What bird are you?

A spring bird with a joyful song?

A high flyer?

Are you an evening bird

Watching the moon

Singing Alone, Alone,

Singing Dead Too Soon?

Are you an owl,

Soft-feathered predator?

Are you hunting, restlessly hunting

The soul of your murderer?

I know you are not a bird,

Though I know you’ve flown

So far, so far away.

I need you to be somewhere . . .




6. lost

So many sisters lost

So many lost sisters

Over the years, thousands of years

So many sent away

Too soon into the night

By men who thought they had the right

Rage and hatred

Jealousy and fear

So many sisters killed

Over the years, thousands of years

Killed by fearful men

Who wanted to be taller

Over the years, thousands of years

So many sisters lost

So many tears . . .


7. Rage

I was too late,

Too late to save you.

I feel the rage and pain

In my own fingers,

In my own hands

I feel the red command

To kill the man who killed you:

That would be only fair:

Him stopped, him nevermore,

In fragments on the floor,

Him shattered.

Why should he still be here

And not you?

Is that what you wish me to do,

Ghost of my sister?

Or would you let him live?

Would you instead forgive?





3 views0 comments

Comentarios


bottom of page